How to enable Header widgets

Go to Customize > Header > Header Widget Area and check on “Enable Header Widget Area”

You will see the Toggle at top right corner of your site :

You can add widgets from Appearance > Widgets > Header Widgets.